Dokumentation
Ziele & Store-Formate
Store-Formate aus Presets hinzufügen, eine Leinwand mit Ankern, Gruppierung und Varianten an andere Größen anpassen, Banner und App-Store-Creatives erstellen und Uhren-Ziele einrichten.
Ein Ziel (Ausgabeziel) ist eine Ausgabe: welche Leinwand, in welcher Pixelgröße, mit welchen Frames, Lücken und welchem Store-Slot. Jedes Ziel wird in jeder Sprache des Projekts gerendert (oder in den Sprachen, die du dafür auswählst).
Ein Ziel hinzufügen
Öffne Leinwände & Ziele … (☰-Menü oder der Knopf neben der Ziel-Auswahl) → eine Leinwand → Ziel hinzufügen. Wähle ein Preset – das Filterfeld hilft – und Mit dieser Größe hinzufügen, wenn ein Preset mehrere Größen anbietet. Jedes Preset bringt die exakten Größen des Stores mit, den Store-Slot, ein passendes Gerät und das Galerie-Profil. Plaketten zeigen, ob der Store das Set verlangt (Pflicht, bedingt, optional) und wie gut die Daten geprüft sind.

Presets
| Preset | Größe (px, Vorgabe zuerst) | Hinweise |
|---|---|---|
ios-iphone-69 | 1320×2868, 1290×2796 | iPhone 6,9″/6,7″ – wird als Apples 6,7″-Set hochgeladen |
ios-iphone-65 | 1284×2778, 1242×2688 | iPhone 6,5″ |
ios-iphone-63 | 1206×2622, 1179×2556 | iPhone 6,3″ – das Pflicht-Set für iPhone |
ios-iphone-61 | 1170×2532, 1125×2436, 1080×2340 | iPhone 6,1″/5,8″ |
ios-iphone-55, ios-iphone-47 | 1242×2208, 750×1334 | iPhones mit Home-Button |
ios-iphone-duo-inner, -outer | 2007×2853, 1398×2034 | iPhone Duo, nur über die App Asset Library |
ios-ipad-13 | 2064×2752, 2048×2732 | iPad 13″ – Pflicht, wenn deine App auf dem iPad läuft |
ios-ipad-129, ios-ipad-11, ios-ipad-105 | ältere/kleinere iPads | |
mac | 2880×1800, 2560×1600, 1440×900, 1280×800 | Mac App Store, nur 16:10 |
watch-ultra, watch-series, watch-series-7, -4, -3 | 422×514 … 312×390 | nur Screenshot |
play-phone | 1080×1920, 1440×2560 | Google-Play-Smartphone 9:16 |
play-phone-2x1 | 1080×2160, 1440×2880 | Google-Play-Smartphone 1:2 |
play-tablet-7, play-tablet-10, play-chromebook | Google Play, große Bildschirme | |
play-wear | 1024×1024, 384×384 | Wear OS, nur Screenshot |
play-feature-graphic | 1024×500 | Banner, Pflicht für die Veröffentlichung bei Google Play |
ios-header | 3840×1646 | App-Store-Produktseiten-Header (21:9) |
ios-search-results | 3840×2560 … 1920×1280 | App-Store-Suchergebnisse (3:2) |
ios-creative-universal | 5244×2950 | App-Store-Universal-Creative (16:9) |
banner-blog-header, banner-open-graph, banner-web-hero | 2400×1000, 1200×630, 2880×1200 | für deine Website und Social Media |
Jedes Preset hat auch eine Querformat-Größe, wo der Store es erlaubt (Breite und Höhe tauschen). Bei Apple brauchst du nur ein iPhone-Set (6,3″) und für iPad-Apps ein iPad-Set (13″); App Store Connect skaliert die anderen herunter. Google Play will 2–8 Bilder pro Gerätetyp und mindestens vier mit 1080 px oder mehr, damit die App für Empfehlungen infrage kommt.
Das Ziel-Formular
| Feld | Bedeutung |
|---|---|
| Id | der Name des Ziels, zugleich der Name des Exportordners |
| Art | Seiten (ein Bild pro Seite oder Seitengruppe) oder Banner (ein Bild aus einem Bereich) |
| Größe (px) | die Exportgröße eines Bildes |
| Seiten pro Bild | 2 setzt zwei Hochformat-Seiten nebeneinander in ein Querformat-Bild |
| Variante | welche Variante der Leinwand dieses Ziel nutzt; keine = Basis-Layout |
| Galerie-Profil | Lücke und Eckenradius des Stores, für die Lücken auf der Leinwand und die Galerie-Vorschau |
| Screenshots | der Screenshot-Ordner (Screenshot-Variante), z. B. ios-phone, android-phone, ios-tablet |
| Geräte-Tausch | Gerätemodelle für dieses Ziel ersetzen, z. B. Smartphone mit Island → Android-Smartphone |
| Sprachen | alle oder nur einige |
| Format | PNG oder JPEG mit einer Qualität |
| Store-Slot | wohin die Bilder hochgeladen werden: App-Store-Display-Typ oder Google-Play-Bildtyp |
| Nur Screenshot | den Screenshot jeder Seite allein exportieren (Uhren) |
| Sicherer Bereich | Abstände in % des Bildes, gestrichelt auf der Leinwand |
Unter dem Formular werden die Store-Regeln des Ziels geprüft (Größen, Anzahl, Formate).
Eine Leinwand, viele Formate
Für eine andere Gerätegröße brauchst du selten eine zweite Leinwand. Stattdessen:
Andere Seitenverhältnisse: Anker
Eine Smartphone-Leinwand, die fürs iPhone gestaltet ist (Seitenverhältnis
1320:2868), wird auch für Google Play (1080:2160) gerendert: Die Seite wird
etwas kürzer. Jedes Element hält den Abstand zu der Kante, die sein Anker
nennt – Überschriften oben bleiben oben, Smartphones unten bleiben
unten. Ist die Seite eines Ziels viel höher oder kürzer als die
Leinwandseite, schlägt die Prüfung eine Variante vor (variant_suggested).
Querformat aus Hochformat-Seiten: Gruppierung
Seiten pro Bild (group: 2) setzt zwei Seiten einer Leinwand
nebeneinander in ein Bild: Aus den Seiten 1+2, 3+4 und 5+6 werden drei
Querformat-Bilder. Eine Tablet-Leinwand im Hochformat, je zwei Seiten
gruppiert, ergibt einen iPad-Querformat-Satz ohne zweites Layout. Auch eine
Smartphone-Leinwand geht: Der iPad-Querformat-Satz des Beispielprojekts
gruppiert dessen Smartphone-Seiten, ein Geräte-Tausch zeichnet iPads statt
iPhones, und eine Variante verschiebt die Geräte ein wenig. Die exportierten
Dateinamen nennen beide Seiten: 01_plan+beds.png.

Seiten pro Bild: 2: Aus sechs Seiten werden drei Bilder (Galerie-Vorschau, englische Texte).Umordnen: Varianten
Braucht ein Format Elemente an anderer Stelle, lege eine Variante dafür an (Varianten-Auswahl → Neue Variante …), hake die Ziele unter Gezeigt von an und verschiebe die Elemente, während die Variante angezeigt wird. Gespeichert werden nur die Unterschiede. Siehe Varianten.
Banner
Ein Banner-Ziel rendert ein Bild aus einem Bereich einer Leinwand statt eines Bildes pro Seite – die Google-Play-Feature-Grafik, App-Store-Creatives, einen Blog-Header, ein Open-Graph-Bild.
Banner aus dieser Leinwand
Am schnellsten geht es über Leinwände & Ziele → eine Leinwand → Banner aus dieser Leinwand. Angeboten werden:
- Google-Play-Feature-Grafik (1024×500)
- App-Store-Produktseiten-Header (21:9)
- App-Store-Suchergebnisse (3:2)
- App-Store-Universal-Creative (16:9)
Für jedes schlägt es so viele Seiten vor, wie zum Seitenverhältnis des Banners passen (etwa 4 Smartphone-Seiten für die Feature-Grafik, 5 für den Header, 3 für die Suchergebnisse) – Ab Seite verschiebt den Bereich – und zeigt schon da: …, wenn die Leinwand schon eins hat. Hinzufügen legt das Ziel an: lückenlos, bildfüllend (cover), mit denselben Screenshots, demselben Geräte-Tausch und derselben Variante wie das Screenshot-Ziel dieses Stores auf der Leinwand – das Play-Banner zeigt also die Android-Geräte.


blog-header, 2400×1000) aus der Phone-Leinwand von Synthwave Sunset: ein freies Rechteck über vier Seiten, ohne Lücken.Banner-Einstellungen
- Bereich: ganze Leinwand, ein Seitenbereich (von Seite … bis) oder ein freies Rechteck (Seite, x, y, Breite, Höhe in lu).
- Einpassung: cover (Ausschnitt) oder contain (Hintergrund erweitern).
- Lücken: keine (lückenlos) oder wie im Store.
Banner wollen oft eine eigene Anordnung: Gib dem Banner-Ziel eine eigene
Variante (das Beispiel nutzt banner), etwa um die Untertitel auszublenden.
Google-Play-Feature-Grafik
Pflicht für die Veröffentlichung bei Google Play: 1024×500, JPEG oder 24-Bit-PNG ohne Transparenz. Exporte aus Vitrine Studio sind immer deckend. Googles Empfehlungen: wichtige Inhalte (Logo, Name, Slogan) weg von den Rändern, kein „Beste“ oder „#1“, keine Play-Plaketten, und möglichst keine Geräte – nutze eine Variante ohne Geräte, wenn du dich streng daran hältst. Sie wird zusammen mit den Screenshots hochgeladen, eine pro Sprache.
App-Store-Creatives (Header und Suchergebnisse)
Optionale Bilder für den App Store ab iOS 27, eins pro Lokalisierung: der Produktseiten-Header (21:9, 3840×1646), das Bild für die Suchergebnisse (3:2, 1920×1280 bis 3840×2560) oder ein universelles Creative (16:9-PNG, 5244×2950), das beides abdeckt. Apples Regeln: eine kurze, lokalisierte Aussage, die das Bild ergänzt; keine Preise, URLs, ©, nicht belegbaren Auszeichnungen, anderen Plattformen oder Apple-Auszeichnungen; geeignet ab 4 Jahren. Sie werden nur über die App Asset Library hochgeladen.
Sicherer Bereich: Apple definiert ihn nur in seinen Design-Vorlagen, ohne
Zahlen. Wenn du ihn kennst, setze Sicherer Bereich (oben/rechts/unten/links
in %) am Ziel: Die Leinwand zeigt ihn gestrichelt, und die Prüfung warnt mit
text_outside_safe_area.
Ziele „Nur Screenshot“
Nur Screenshot (Screenshot jeder Seite allein exportieren) ist bei allen
Uhren-Presets und bei play-wear vorab eingeschaltet. Jede Seite exportiert
den Screenshot ihres größten Geräts allein, bildfüllend – ohne Rahmen,
Hintergrund, Text, Schatten oder Drehung –, weil die Stores die nackte
Uhren-Oberfläche wollen (Apple zeichnet seine eigene Uhren-Maske). Nutze den
Screenshot-Ordner des Ziels (watch, wear), damit die richtigen Aufnahmen
gewählt werden. Eine Seite ohne Gerät bleibt leer (screenshot_only_empty).
Für die Apple Watch reicht eine Größe für alle Lokalisierungen; wähle die, für die du Aufnahmen hast.
Store-Größen, die Vitrine Studio nicht anbietet
Einige Größen auf Apples Hilfeseite (1260×2736, 1512×2316) lehnt der Uploader
von App Store Connect ab, deshalb bieten die Presets sie nicht an.
Store-spezifische Werte sind Datendateien mit Quellen und Datum im Repository
(crates/core/data/targets.yaml).